image (1).jpeg

Tegnap lebicikliztünk  partra. Nagyon jó idő volt, a gyerekek hidat építettek és rákot fogtak.

 

Délután pedig a Pålsjö skog-ba  (http://www.helsingborg.se/Medborgare/Uppleva-och-gora/Friluftsliv-och-motion/Naturomraden/palsjo-skog/)  bicajoztunk, gombászni. 

A képen látható a rövid gombászás eredménye, ( klassz újsággal a háttérben). Biztató!image (2).jpeg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AndiK 2014.09.11. 13:47

HX rendezvény

A közelgő választások miatt sok párt kivonult az utcára és lehetett velük beszélgni.

Erre a hétvégére esett a HX nevű rendezvény is, amikor a város több pontján is különféle rendezvények voltak. Kiállítások, koncertek és egyéb bemutatók. 

Koncerten is voltunk, de a legjobban a PEAB nevű cég gyerek markológépe tetszett a gyerekeknek. Készült róla videó is. Ime:

AndiK 2014.09.11. 13:45

Iskola

Elkezdődött az iskola

Az iskolába 8:30-ra kell beérnünk, ami üdítő a korábbi korai kelésekhez képest. Mi biciklivel szoktunk menni, így kb 10 perc az út. 8:30-8:45 ig csendes olvasás van az iskolában. A gyerekek levehetnek a polcról könyveket és magukban olvasnak. Amit elolvastak azt fel kell jegyezzék az olvasónaplóba. Délután ebéd után is van csendes olvasás (tyst läsning)

A suli a Kärnan mellett fekszik, így mindennap itt megyünk el:)

Kärnan en fin sommardag. Foto Birger Lallo.

Minden héten két gyerek van kijelölve a napos feladatra, vagyis ebéd ellőtt fél órával elmennek és segítenek teríteni. Mire a többiek odaérnek az ebédlőbe ők már megterítették az asztalt, kitették a poharat, vizet és az ennivalót. 

Ennivaló a suliban

A gyerekek ebédet és uzsonnát kapnak az iskolában. Az ebédhez mindig van tej, vaj és kenyér. Leves eddig még nem volt. A főétel általában tartalmaz salátát, sok zöldséget és húst. Finoman főznek, a mi gyerekeink szeretik.

Az első héten ismerkedés volt. Megbeszélték, hogy ki mit csinált a nyáron.

A választások miatt a tanárok levitték a gyerekeket a városba a pártok kis épületéhez, hogy ők is megismerjék mit kínálnak ezek a pártok és beszéltek  a parlamentről, demokráciáról és ehhez kapcsolódó témákról. Páldául már tudjuk, hogy a Riksdagban 349 képviselő ül Stockholmban.

 

 

 

 

 

 

 

 

AndiK 2014.09.11. 13:44

Iskola folyt. köv.

Az iskolában a gyerekek természetesen sok tárgyat tanulnak, de Petiék a nyelvi akadályok miatt főleg svédet és matekot tanulnak most. Egy tanárnéni foglalkozik velük. Délelőttönként külön tanul velük svédül. Sok mindenben segít nekik. Például Eszter matek munkafüzetébe beírta magyarul!!!!, hogy a matek feladat szövegét. Svédről magyarra fordította a google translator segítségével.

 

 

AndiK 2014.09.11. 13:40

Tack, Anya

 

Itthon természetesen magyarul beszélünk, ezért nehéz is megítélni, hogy a gyerekek mennyi svéd nyelvtudást szedtek eddig fel. Talán egy jó indikátor, hogy Peti a héten már másodszor köszön meg valamit svédül: Tack, Anya  :)

AndiK 2014.08.04. 10:49

Játszótéren 3.

AndiK 2014.08.03. 06:53

Helsingborg webcamera

http://www.truelookcams.com/sweden/skane-lan/29079-helsingborg-skane-lan-sweden

AndiK 2014.08.03. 06:50

Tengerparton

IMG_2719.JPG

IMG_2723.JPG

AndiK 2014.08.03. 06:50

Suli előtt

Iskola előtt.jpg

AndiK 2014.08.03. 06:50

Eszter kedvence

https://www.youtube.com/watch?v=4RdQOvMMiig

 

süti beállítások módosítása